viernes, 26 de octubre de 2012

Ending 13, Shizuka Kudou - Kimi ga kureta mono

Hoy os traigo el nuevo ED 13 de Fairy Tail, el cuál es acompañado por la música de Shizuka Kudou, con la canción Kimi ga kureta mono. En el vídeo podemos ver a Mavis paseando por todos los escenarios desde Tenroujima hasta el donde se celebran los Grandes Juegos Mágicos.

- Canción para descargar (Completa): AQUÍ
- Canción versión karaoke: AQUÍ




LYRICS

Tada ureshiku te nai te iru no
Tada kanashiku te nai te iru no
sou sunao ni ikiru tte konnanimo
jibun de irareru

kaze ni nosete sasayaku
anata wa anata no mama de iin da to
arinomama no sugata de i te
sore soze no shiawase o dakishime
arui te iru no

sora no iro ga kawaru tabi ni
kokoro ga furueru oto ga naru
kimi ga kure ta mono

TRADUCCIÓN

Soy simplemente feliz llorando
Siempre sola, siempre triste y llorando.
Yo siempre he vivido con mis principios,
honestamente conmigo misma.

Siempre he sido yo misma.
Mis leves palabras se las lleva el viento.
Que puedo hacer en este momento
como lograr cambiar este destino.
Pero aún debo seguir viva porque,
hay alguien que aún necesita de mí.
Ese es el deseo que me ha mantenido,
la felicidad que deseo alcanzar.
Por eso seguiré caminando sin detenerme.

Mientras sigo el sendero que este bello cielo
me ha deparado.
Pero aún así mi corazón tiembla por las dudas.
Pero lo que me diste una vez,
me mantendrá por siempre.

1 Hadas:

LokoChrome dijo...

PAAAHHH!!! GRACIAS!!! Yo ya tengo la versión completa de la canción,y es preciosa :P

Publicar un comentario